to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
this sort of; this kind of; like this; such
while; during; while; although; all; both
portion of wall between two pillars; surface of a wall
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
wisdom; jnana (higher knowledge)
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to end; to come to an end; to close; to finish
parsonage; rectory; vicarage
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
quantity; amount; volume; number; amount of money
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
hill; height; knoll; rising ground
just right; ideal; perfectly suitable; fetch!; bring me ...
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
competent; suitable; qualified
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
very ordinary; mediocre; all-too-common; quite commonplace
rural area; countryside; the sticks; hometown
general situation; general trend; general tendency; way things are moving; current (of the times); tide (e.g. of public opinion)
pointing out; identification
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
Satori; folklore monster that can read minds
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
anger; being angry; being mad
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
publicity; advertisement; advertising; propaganda
ordinary; common; mediocre