jpdb beta

to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise

1

one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future

1

dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving

1

ho-ho

2

healthy; robust; strong; solid; durable

1

anywhere

1

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)

2

to increase; to multiply

1

(acting as an) intermediate; mediation; employment office (Edo period)

1

hot-spring resort; onsen town; spa town

1

prices of commodities; prices (in general); cost-of-living

1

house for rent; rented house; renting a house

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

3

one grade; first-class; primary

2

hot-spring cure; taking the baths

1

place where there are hot springs; hot springs spa

2

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

1

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

illiteracy; ignorance; arhat; someone who has attained nirvana

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

potentiality; likelihood; possibility; availability

1

ōzeki (second highest rank in sumo)

1

bright person; talented student; prodigy

1

to attract attention

1

rate; ratio; comparatively; contrary to expectations

1

successively; one after another

2

Wakayama (city, prefecture)

1

Nagoya (city)

2

to complete decisively; to do to completion

2

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

to be helpful; to be useful

1

laughing matter

2

to like; to prefer; to be pleased by

1

to be too numerous; to be too much

1

in succession; one after another

1

form; shape; figure; visage

1

going on a pleasure jaunt

1

to complain; to make a complaint

1

retort; back talk; backchat

1

one's circumstances; environment; situation (in life)

1

to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan

1

report to the emperor

2

live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service

1

to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail

1

pension (esp. public servant's); (arch.) a lord giving a land holding to a vassal

8

private school; non-government school

3

hourly pay; hourly wage

2

having in mind; happening to know of; idea

1

sum total; total amount

1

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

3