rikka; formal style of ikebana
tachibana orange (Citrus tachibana)
with the exception of; excepting; excluding
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
face; visage; look; expression; honor; honour
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
thereupon; shortly thereafter
together with; same; both; all; including ...
private tutor; coach; governess
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
mourning; mourning period; anniversary of one's death
fellow; guy; thing; object; he; she
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
excessive; unmerited; generous; past participle
remuneration; recompense; reward; toll
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you can't make an omelet without breaking eggs; you can't solve a problem without making some sacrifice
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
husband; master (of a house, shop, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
student; student who performs housework in exchange for meals and lodging; houseboy (attending school or university)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
best regards; please take care of; please do
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?