jpdb beta

seeing one off; farewell; escort

1

little by little

1

to swoop down upon; to fly down; to alight

2

if I (we, etc.) could

1

late summer heat; lingering summer heat

4

nowhere

1

autumn chill

4

chilly; unpleasantly cold

4

average (normal, ordinary) year; every year; annually

1

angle

3

fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent

2

spread; span; expanse; extent

3

lonely; lonesome; solitary; desolate

2

cold-weather damage (to crops)

1

report (of news); reporting; news; information; (media) coverage

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

2

one day; (on) a certain day

2

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

5

first and foremost; above all; most importantly of all

1

mental preparedness; being braced for; being steeled for

1

day by day

1

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...

2

doesn't even exist

1

to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack

1

too much; excessive; too

1

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

1

origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity

2

to chase; to run after; to pursue

1

to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect

1

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

4

to deepen; to heighten; to intensify

2

Izu Peninsula

2

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

castle

1

raincoat

1

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

2

restaurant (esp. Western-style)

3

view; outlook; prospect

1

outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs

1

sidewalk café; footpath café

2

meal; dinner; diet

5

rest; break; recess; intermission

2

gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter

2

rococo

1

diagonally; obliquely; slantingly; slantwise

3

on the occasion of; at the time of

2

cutoff (e.g. audio, electrical flow, production); cutting off; cutoff (play); cutoff (jeans, etc.)

1