jpdb beta

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

2

main building (of a manor); central room (of a house)

2

shed; barn; outhouse

1

practical use; utility

1

compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit

1

saddle

6

tool; implement

1

trivial; not amounting to much

1

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

3

without cause; without reason

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

4

tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)

1

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

Osaka (city); (arch.) large hill

2

parents; both parents

5

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

7

although I say; although one might say; although called

2

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

3

because; the reason is; if you want to know why

1

previous day; day before; eve; prior day; preceding day

1

comfortable; pleasant

3

to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with

2

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

4

first thing after rising; as soon as getting up

1

open verandah; open veranda

1

inside; within

4

vivid; clear; distinct

2

breakfast

2

already; now; no longer; not any more

2

to be (in contrast to something that is not the case)

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for

1

to swim

2

to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side

4

coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway

1

to make; to manufacture

1

mother

4

father

3

quarry; stone pit

1

work; labor; achievement; performance; salary; income

1

speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal

1

quiet; still; calm

1

past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40

1

classical elegance; antiquity

3

stingy; cheap; very frugal

1

belle; (town) beauty

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

walk; stroll

3

sunset

1

horizon (related to bodies of water)

1