confused; inconsistent; incoherent; patchy
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
farmer; farming family; farmhouse
bamboo screen; rattan blind; bamboo mat (for rolling sushi)
long men's underpants (resembling loose Bermuda shorts)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
cotton candy; fairy floss; candy floss
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
wherein; therein; thereinto
intersection; crossing; crossroad; street corner; street
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
to turn left; to turn to the left
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
Awa (former province located in present-day Tokushima Prefecture)
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
in that manner; like that
to keep in mind; to memorize
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
of course; certainly; naturally
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
reception room; parlor; parlour
to relax; to feel at home
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
weekly publication; weekly magazine
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
maid; helper; help; assistance
at first; in the beginning; originally
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)