absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
twelve; 12; queen (playing card)
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
your house; your home; your husband; your organization; you
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
the three realms of existence; the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened; past, present and future existences; far-off ...; distant ...
castle (in place names); castle; fortress
the ten directions (north, northeast, east, southeast, south, southwest, west, northwest, up and down); all directions; everywhere
not knowing one's bearings; being disorientated; itinerant monk; pilgrim
existence; possession; having; limited company
north and south; north to south; South Korea and North Korea
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
to leave; to depart; to take one's leave
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
reliable; trustworthy; hopeful; promising
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
fence; paling; railing; (arch.) fortress
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
habutai; habutae; fine Japanese silk
covering for the back of the hand and wrist
gaiters; leggings; puttees
to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one
nerve; nerves; sensitivity
whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)
border; boundary; turning point; watershed; area; region
no objection; nothing to criticize (criticise)
pleasure cruise; sightseeing boat; excursion boat
special quality, class or grade