two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
drink at home with one's evening meal; dinner-time drink
shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
gesture; gesticulation; motion
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
locking up (doors and windows); fastening the doors
side of the road; roadside
crouching; formal crouch performed at the beginning of a sumo or kendo match
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
ranked list (entertainers, sumo wrestlers, millionaires, etc.); program (e.g. theatre)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
construction worker; laborer (labourer); navvy
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
to volunteer; to undertake a challenge
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
hooting; jeering; heckling
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
threatening attitude; menacing look; angry look
to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank