indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to end; to come to an end; to close; to finish
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
condition; situation; prospects
box lunch (containing rice and 10-15 small portions of fish, meat, and vegetables); highest-ranking division; intermission (between acts); interlude
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
look!; there!; here!; that is
to mediate; to intervene; to smooth
half and half; fifty-fifty
tide; current; sea water; opportunity; chance
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to head towards; to direct one's steps to
to turn back; to go back; to repeat; to send back; to bring back; to retrace one's steps
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to pick up; to find; to gather
what time; (lit.) which hour
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
overcrowding; crowded; congestion
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
surging crowd; wave of humanity; stampede
examination; exam; test; trial; experiment; test
arranged; taken care of; settled; completed; finished