by (indicating means of action); as (a group, etc.); indicates patient of a causative expression; acts as a connective; adds emphasis; and then
without permission; without notice
escape; flight; running away; elopement; fleeing
whereabouts; place where one is; position; location
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
lovers' suicide; double suicide
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
anyone; any person; whoever
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
conference; consultation; discussion; negotiation
duty; obligation; responsibility
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
valid; effective; yuko (judo)
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
spelling; orthography; patching; binding
oneself and others; (in philosophy) subject and object; transitivity; transitive and intransitive verbs; first person and third person; self-salvation and salvation by faith
type of Japanese calligraphy paper
bump; lump; protuberance; swelling
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
(writing, painting) brush
small type or handwriting
narrow; cramped; tight; fussy; narrow-minded
the dots of i's and the crosses of t's; (not neglecting) the slightest details
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
Japanese calligraphy paper (approx. 25cm by 35cm)
blank space; margin; blank canvas
ordinary; in the past; usual; regular
restlessly; fussily; anxiously; to be cramped; to be claustrophobic
typeface; style of handwriting; calligraphic style
now; the present time; the present era