to snatch away; to dispossess; to steal
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
jealousy; roasted rice cake
jealousy; roasted rice cake
feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); unconcerned air; indifference
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to come to like; to become fond of; to fall in love
moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
translation; version (e.g. "English version")
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
Okada Tokihiko (1903.2.18-1934.1.16)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
honor; honour; glory; (arch.) prosperity
strength; solidity; firmness; armour; armor
bow (and arrow; esp. of a noble)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
alone; by oneself; on one's own
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
handle; mistress; kept woman; concubine