regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
in this way; thus; such; uh...
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
everyone; everybody; all; everything; all
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
severe; intense; awe-inspiring; biting; bitter (cold); piercing
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
coincident with; while; simultaneously
to anger; to displease; to offend; to square (one's shoulders); to make stern (e.g. eyes); to raise (one's voice) in anger
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
from the viewpoint of; according to
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
portrait; likeness; picture
young; youthful; immature; green; low (number); small
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
looks; personal appearance; features
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
jaw; chin; barb (of a fishhook)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit