yikes!; eek!; ook; eek; customer
yellowfin tuna (Thunnus albacares)
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
water's edge; beach; shore
water's edge; shore; waterside
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
one country; whole country; hotheaded; stubborn
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
all over the body; from head to foot; all over
health; healthy; sound; fit
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
princess; daughter of a nobleman
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
to take; to catch; to capture
(arch.) sudden; (arch.) abrupt; (arch.) stupid; (arch.) foolish; attaining enlightenment in one effort (without ascetic practices, etc.)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
drinking bout; merrymaking
sitting cross-legged (i.e. Indian style)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
young lord; successor of one's current lord
derailment; digression; deviation
from now on; after this; in the future; from here; from this point
whispering into a person's ear
to sit in a row; to be present (and lined up)
close-cropped hair; shaven head
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
plaintive; piteous; doleful
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout