intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
disadvantageous; harmful; unprofitable
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to look after (often medically); to take care of
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to talk; to chat; to chatter
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom
to chide; to rebuke; to reprove
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
translation; version (e.g. "English version")
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
dignity; majesty; solemnity; gravity
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
small; small-sized; small-scale; miniature
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
to not believe one's ears
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
so; like that; that's right; indeed; let me see...
remains; corpse; (dead) body
three times (as much); treble; triple; threefold
standing figure; standing posture; dancing pose
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
(sound of) wind blowing through pine trees; (sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony); matsukaze; sugar-glazed cookie sprinkled with sesame or poppy seeds
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent