gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
future years; in (one's) later years
shame; embarrassment; disgrace
source; origin; cause; beginning; genesis
face; looks; vestiges; trace
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
be that as it may; even so; though that be so
like this; such; thus; in this way
feeling restless; feeling nervous; fidgety; distracted
bamboo arrow shaft; arrow bamboo (Pseudosasa japonica)
secret; private; surreptitious
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
prohibition; ban; embargo
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
battle array; battle formation; battlefield
great achievement; glorious deed; (gaining) fame; (earning) distinction
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
method; process; manner; way; means; technique
shape; form; appearance; state; situation; suitable
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
imitation; fake; phony; pseudo-
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption