to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
old person; senior citizen; the aged; the elderly
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
myself; yourself; I; me; you
to make fun of; to look down on; to make light of
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
thereupon; shortly thereafter
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to hate; to dislike; to loathe
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
I told you so; you see that?
only because ...; definitely not; certainly not; if actually
this sort of; this kind of; like this; such
situation; developments; outcome
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to be silent; to say nothing
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to be moved by affection; to be moved by kindness; to be touched
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to run over (with a vehicle); to knock down
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
sensation; feeling; tendency; propensity
retainer; retinue; servant
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
silence (not speaking); muteness
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
I see; that's right; indeed
reason; logic; sense; truth; right
ancestor; forefather; foremother