jpdb beta

actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow

1

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

1

in one's own way or style

1

persuasiveness; powers of persuasion; cogency

1

to be finished; to be completed; to be done

3

workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings

1

insufficient; inadequate; imperfect

1

to give thought to; to bear in mind; to keep in mind

1

the third

1

rainfall; rainy weather; rainy; wet

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

2

I see; that's right; indeed

1

to empty; to vacate; to evacuate

1

speaking voice; talking voice

1

well; now; then

1

inside pocket

1

Sasaki

4

Kikuko

31

residing; living; dwelling

1

housewife; mistress (of the house); homemaker

1

feeling; sense; impression

2

advertisement; advertising; announcement; notice

2

new work; new production; new composition; new creation; new title

2

notice; attention; observation

1

end; edge; tip

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

because; the reason why is

1

surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)

1

alcohol; sake

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

3

new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

2

melon; gourd

1

counting backwards; calculating backwards; inverse operation; reverse operation

2

adjustment; coordination; integration; conformity

1

Den'enchoufu

1

saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly

1

yikes; oops; eep; wow

1

not knowing what's what; being unable to make heads or tails

1

being taken aback; state of shock; dumbfoundedness

2

and; thereupon; because of that

1

copy; duplicate; facsimile; transcript

1

materials; data; document

3

advertising department; public relations department; PR department

4

as (somebody) says

1

to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange

1

two o'clock

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

1

figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus

1

counter for suits of clothing; arriving at ...

1

one's youth; early life; one's early days; one's early years

4