success; passing (e.g. exam); eligibility
considerably; not a little; in no small numbers
to be surprised; to be astonished
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
September; ninth month of the lunar calendar
first; foremost; most important; best; greatest; above all
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
the same grade; same class
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
the way back; the way home; return trip
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
movie theatre; movie theater; cinema
window; window (shop display)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
admission ticket; entrance ticket; platform ticket; ticket allowing a non-traveller access to a railway station platform
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
verbal message; word (from someone)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone