together; at the same time; same; identical
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
in; on; at (place); as for; regarding
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
unnecessary; not needed; not necessary
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to be called ...; to be referred to as ...
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to acquire a trade; to learn a vocation
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to reach the point that; to come to be that; to turn into
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
this way; this direction; here; this (one); I; me
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
thigh; buttocks; arse; ass
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
in comparison to; rather than
should; must; -able; probably; likely
having done that; if that is done; if it is done in that way
to be needed; to be wanted
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to say; to speak; to tell; to talk
to have a talk; to tell a story
to become empty; to be emptied
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
single (record, CD, etc.)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)