isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
doubt; suspicion; misgivings; scruples
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
that child; that kid; that boy; (arch.) you
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to forget completely; to leave behind
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
youthful; young; young-looking
to look unconcerned; to assume a composed look
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
Spain; Spanish (language)
bank; banking institution
among these; between these; of these; in here; in this
to be photographed; to be projected
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
ink rubbing of a fish; (making a) fish print; (taking a) fish impression; snapshot of a web page (to preserve its contents); archive
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
other; another; over; more than; I; me
to take; to catch; to capture
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
human usage; (for) use by people
poor; low-grade; load; pack; packhorse
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
the other day; some time ago; recently
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
kaoliang; variety of sorghum, esp. used in making spirits
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
one shō bottle (1.8 litres)
one shō (approx. 1.8 litres)