natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
adds force or indicates command
so-so; passable; now, now; my, my
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
and yet; though; when; in spite of
(one's) father-in-law; (one's) employer; master; principal supporter of a temple; influential temple parishioner
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
eldest son (may be the only son); first-born son
reason; cause; circumstances
property; fortune; assets
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
to exercise one's authority as a (noun); to act as a (noun)
pre-war days; before the war
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
family business; family trade; one's occupation; one's trade
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
at last; finally; barely; narrowly; just
vocational school; technical school
house for rent; rented house; renting a house
to be (in contrast to something that is not the case)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
perhaps; probably; generous; many; much
general; popular; common; typical
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
be (that) as it may; having said that
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
senior high school; high school
on one occasion; once; at one point; at one time
speaking about (one's thoughts, memories, etc.); relating (one's feelings, reminiscences, etc.); recollection; reminiscence
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
starting; engaging; expenses; costs; attack (esp. a corner approach in the game of go); barb
double; twice (as much); twofold
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
(in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
the facts; the truth; the true state of affairs; in truth; in fact; in reality
fiery chariot (which carries the souls of sinners into hell); desperate financial situation; dire straits