(one's) youth; one's younger days
and then; and so; and; so then
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
sex life; sexual activities
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
seventeenth day of the month; seventeen days
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
entering the rainy season; beginning of the rainy season
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
last night; yesterday evening
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
air conditioning; air cooling
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
paralysis; palsy; numbness; stupor
extremely; terrifically; super
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
disease; ailment; illness
joint (knee, elbow, etc.)
Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam
area; vicinity; side; edge; circumstances
spread; extension; influence; aftereffect; ripple