dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
middle period; medium-term
weather; the elements; fair weather; fine weather
house (e.g. of Tokugawa); family
before the gate; in front of the gate
under one's eyes; below one's eyes
how; how much; to what extent; no matter how (much); however
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
compensation; indemnification; reparation; consideration
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
disinheritance; disowning
looks; personal appearance; features
appearance; demeanor; demeanour
difference; discrepancy; variation
every other; second; alternate
inner thigh; (walking) pigeon-toed; one's toes turned inward; uchimata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs
tabi; Japanese socks (with split toe)
righteye flounder (any fish of family Pleuronectidae)
lavish; luxurious; showy; gaudy
plain; plateau; tableland
March; third month of the lunar calendar
un-; non-; negative prefix
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
make-up; makeup; cosmetics
characteristic (of); peculiar (to)
tooth blackening; tooth-blackening dye
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
eyebrow pencil; blackened eyebrows; (metaphorically) distant mountain range