to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
only because ...; definitely not; certainly not; if actually
half-moon; half a month; semicircle
soft sound; dampening (of sound)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
hey!; excuse me!; wait a moment
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
one country; whole country; hotheaded; stubborn
life-and-death matter; an emergency or crisis where survival is threatened
judgement; judgment; carrying out a sentence (e.g. execution)
to apologize; to apologise
peace; quiet; tranquility; tranquillity
belief; conviction; opinion
yours sincerely; respectfully yours
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
life or death; existence; destiny
relaxed; easygoing; leisurely; nonchalant (during an emergency); unconcerned; unperturbed
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
mockery; derision; ridicule
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
country; territory; domain; realm
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
astonishing; amazing; surprising; wonderful
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
compression; condensation; constriction; compaction
let me humbly say; most humbly; with all due respect
bravery; military prowess; valour; valor
to employ the right person; to choose somebody with the right qualities
notables; dignitaries; illustrious families; clear; plain; obvious
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive