disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
common foot soldier (feudal Japan); samurai of the lowest rank
resourcefulness; social grace; confidence; life experience
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
silence (not speaking); muteness
benevolence; charity; love
clear; precise; definite; distinct
decision; determination; resolution
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
encouragement; spurring (on); cheering (on)
companion; follower; attendant; retinue
even if not; even without
all parts; various parts; every department
officers and soldiers; soldiers
together (with); at the same time; in a lump
obi and cord fasteners (for a kimono)
counter for scraps, fragments, petals, etc.
injured person; wounded person; casualty
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
feminine handwriting; woman's hand
wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
wounded person; casualty; injured person
(medical) doctor; physician
trifle; insignificant thing; (only) this much
cane; walking stick; staff; wand
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
sake brewery; wine cellar; bar; bar-room
all (there is); as long as there is
annotation; explanatory note; comment
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to
suddenly; all of a sudden; abruptly
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
wood (for building); lumber; timber
large stone; boulder; large group of stones (in the game of go)
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
role (which someone or something plays in a given situation); part; contribution (to a given situation)
to volunteer; to undertake a challenge