to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
mall; maul (in rugby); mole; Moor; molding
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
pre-existing; already there; conventional
harmony; accord; reconciliation; agreement
accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band
intoxication; being carried away by; being enraptured by
mediocrity; the masses; ordinary run of men
(social) class; rank; grade
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
main point; gist; essentials; bones (e.g. of an idea); pith
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
long time; long interval; for quite some time
sense of the vanity of life; perception of the evanescence of life
afterlife; the next world; the world beyond
to escape from; to get out
basic factor; (medical) predisposition; diathesis
naturally; in due course; by itself; of its own accord
Muromachi period (1333-1573)
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
negative (result); gloomy; negative (e.g. attitude); pessimistic
positive (result); positive (attitude); cheerful; optimistic
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
spread; extension; influence; aftereffect; ripple
offensive (movement); aggression
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
shock; shaking; concussion
sleepy; drowsy; somnolent
in great haste; hurriedly; in a hurry
main building in a Heian palace; (historical) main residence of an emperor
next morning; following morning
fourteenth day of the month; fourteen days
garden watchman; garden keeper; guard of the inner garden