upper stream; upper course; upstream; upper classes
to walk away; to saunter off
beyond; across; the other side; the distance
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
downstream; lower reaches of a river; lower classes
to leave; to depart; to take one's leave
to go by; to cross; to pass by; to flash across
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
skylark (Alauda arvensis)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
riding together; fellow passenger; joint partnership
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
small businessman; petty trader
ignorance; innocence; stupidity
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
now (while the time is ripe); while one still can
elderly housekeeper; elderly maid; wet nurse; nanny
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
money-making; earning money
difficult to ...; hard to ...
to get into trouble; to get busted
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
addition; increase; Canada
lodging; relay station; post town; constellation; mansion (in Chinese astronomy)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
and (also); both ... and; as well as
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to employ; to hire; to charter