jpdb beta

discord; (on) bad terms (with)

1

people close to the head man

1

interview; audience; meeting; (viewing) party

5

any kind of; every; whatsoever; whatever

8

chief retainer; daimyo's minister

8

answer; reply; response; answer; solution; result

8

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

4

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

4

director (of the provincial governors under the ritsuryo system)

12

stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)

2

to have an ulterior motive; to have an axe to grind

1

strategy; artifice

2

however; having said that; but

4

strange; odd; unusual

1

early spring; beginning of spring; first month of the lunar calendar

1

meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

to do

11

now that you say that; now that you mention it

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

5

both persons

3

letter; missive; note; mail

4

letter; note; epistle; correspondence

2

jurisdiction

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

4

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

4

tendency; trend; inclination

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

14

large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool

1

well-bred; of good upbringing

1

timidity; cowardice; prudence; pedantry

1

apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear

2

going into a huddle

2

circulation (esp. documents); sending round

3

certainly; surely

1

one's own handwriting; autograph

2

nothing but; none other than

1

good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)

1

gross; disgusting

2

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

5

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

2

like; similar to; same as

3

attendance

8

(arch.) master of the rice field; (arch.) chief farmer; lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

4

shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

4

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

1

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

1

well

9

main gate

1