rise (e.g. of a movement); emergence; rearing one's head; gaining prominence; coming to the fore; gaining power
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
how; in what way; how about
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
doubt; question; suspicion; dubiousness
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
Chikuzen (former province located in the west of present-day Fukuoka Prefecture)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
careful observation; close attention
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
and; and then; thus; and now; and finally
pair; the two; both persons; both things
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
long (time that has passed); old (story)
correspondence; news; letter; tidings
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
nothing; naught; nought; un-; non-
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
transition; change; progress; passing (of time)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
do-nothing, plan-nothing (government, etc.)
established; existing; accomplished; accepted; completed