enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
solely; entirely; only; or
craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme
to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); to take part (in some work); to hang about
(with) great vigour (from the way splitting bamboo goes all down the stick); irresistible force
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
biting (cold); severe; intense; piercing
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
drearily; with desolation; with loneliness (esp. the rain and wind)
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
village; hamlet; countryside; country
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
upper reaches (of a river); upper stream; top; upper part; long ago; beginning; first
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
extensive; vast range; wide scope
futures; credit (buying); stretching; total (preceding counter, unit, etc.); aggregate
all people; everybody; ten thousand people
to need; to demand; to take; to require
levying; requisitioning; compulsory enlistment; recruitment; conscription
official bulletin board (esp. Edo period); highest bid; highest tender; your letter
men and women; man and woman; both sexes; both genders
hunchback; humpback; crookback
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
(United States of) America; USA
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)