(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; cleaning; removing; trap
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
(small) stone; rock; pebble
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
dead body; corpse; cadaver; carcass
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
Son of God; child of an emperor
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
dark-red pigment; rouge; dark red; deep red; cochineal
scent bag; sachet; scent gland
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
suffix appended to someone else's family members
legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor
Tokugawa Hidetada (1579.5.2-1632.3.14), Shougun 1605-1623
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
moat; fosse; trench; ditch
arched bridge with Chinese-style railings; Chinese-style bridge
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
outer castle; outer fortification (surrounding the main castle)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi