speaking about (one's thoughts, memories, etc.); relating (one's feelings, reminiscences, etc.); recollection; reminiscence
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
naughty; mischievous; unruly
submitting to (a demand, one's fate, etc.); putting up with; resigning oneself to; accepting (without complaint)
feeling; sense; impression
the public; the world; rivers and lakes; (arch.) secluded place; (arch.) hermit's residence
wandering; jobless; unemployed
inn; tavern; basket used by travellers to carry food and other supplies; basket used by travellers to carry horse fodder
fee; charge; rate; material
spirit of a deceased person
to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to cut out; to clip from; to extract
longstanding desire or goal
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
aloes wood (Taxus cuspidata var. nana); aloes-wood perfume; aloes-wood incense
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
yen (Japanese monetary unit); circle
chastity; fidelity; faithfulness; virtue
sharply; harshly; stingingly
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
thinking about something else
family positioned to accede to the shogunate
wife of a shogun or a highest-ranking nobleman
ruler of the whole country; person who holds the reins of government
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
many people; everyone; all sorts of people
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
ecstasy; rapture; trance; senility
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
purpose; goal; aim; objective; intention
continued luck in the fortunes of war