jpdb beta

in person; personally; directly

4

suggestion; proposal

3

arithmetic

1

based on; on the basis of

1

word; remark; statement

17

the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance

7

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

4

conduct of business; management; acting as agent (of a land owner, house owner, etc.); being in charge (of a house, etc.)

2

conduct of business; management; acting as agent (of a land owner, house owner, etc.); being in charge (of a house, etc.)

3

plot of land; lot; soil; locality; region; place

3

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

6

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

2

consultation; conference

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

4

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

2

country samurai

2

to name; to take a second name or alias; to announce; to boast; to declare

1

Kyuuemon

15

-made; make

3

to call (someone) to you; to call together; to call to come

1

someone; somebody

10

to clap

2

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

3

sound of rainfall

1

by myself; in person; by oneself

5

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

6

the throne; the crown

2

to smell sweet; to be fragrant

1

busy; hurried; confused; flurried

6

the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there

9

three people

8

privy; toilet

2

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

3

hollow; cavity; hole; cave

2

-like

1

just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

8

candlestick; candlestand

2

here and there; in places

6

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

1

to continue; to keep up; to keep on

14

Yahee

16

orphan

2

moat; fosse; canal; ditch

12

Kyuutarou

11

in the mountains; within the grounds of a temple

6

Kazutoyo

8

hall; saloon; spacious room; reception room

8

partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)

3

basics; fundamentals; basis; foundation

2