jpdb beta

wild enthusiasm; being crazy about

1

person who has spent X years after graduating high school attempting to get admitted to (a specific) university

3

splash; spray

3

to dance in ecstasy

1

throne

2

flush; blush

1

storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

3

courtier

1

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

2

the second time

1

imperial words

2

Imperial countenance; face of the Emperor

2

this land; our country; Imperial Court

1

must not; should not; do not

1

slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)

1

thousand years; many years

1

banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up

1

Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion

4

to do (for someone)

1

roadside

2

cheer; shout of joy

1

each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually

3

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

excitation

1

smoke; fumes

1

counter for houses, households, apartments, etc.

1

grateful; indebted

1

the whole realm

1

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

(imperial) reign; period

1

pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly

1

tears (from being deeply moved); tears of gratitude

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

3

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

1

not only ... but also; in addition to; consequently

3

adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing

1

pool (in river)

3

crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration

1

attendant; companion

5

wayside teahouse; tea house used as a resting place

1

mawashi; belt; mantle; cape; gang rape

2

directions; instructions; orders; command

1

to perceive; to notice

1

journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling

4

what street? (esp. in Kyoto and Sapporo); what article? (in a law); (arch.) how can?; (arch.) cannot possibly

2

open sea; Okinawa

2

pulverising

3

military service; combat experience

1

(wind or human-powered) warship

1

outfitting (of a ship); rigging; (ship's) outfit; fittings; equipment

1