this; our; the ... in question; right; justice; fairness
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to afflict; to torment; to harass; to molest
being empty-handed; bare hands (in a fight); being penniless
subordinate position; lower position
one's possessions; ownership
only; just; merely; no more than
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
way of working; discharge of duty
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
order; command; decree; (software) instruction; statement
delay; lag; postponement; falling behind
to pack (in box); to drive to wall
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
dam; weir; barrier; sluice
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
several times (as large, over)
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
just now; right now; at this moment
tide; current; sea water; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
fluttering (flag, etc.); flapping; waving
books returned unsold; books returned to the library
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
surging sea; rough sea; large waves
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)