to be buried; to be covered; to be hidden
under the command (of); under the banner (of); influenced (by)
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
immediate follower (of the shogun)
to employ; to hire (a servant)
to forget oneself; to lose control of oneself
to shuffle one's feet; to trample underfoot
play; sport; fun; caprice; joke; jest
to be confused; to be flustered; to be at a loss
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
knot (in rope, etc.); bonds; arrest; rope impressions (on the surface of pottery)
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
arame (species of kelp, Eisenia bicyclis)
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
fame; distinction; rise; advancement
to open up a path; to clear a path; to open up doors; to pave the way
rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
distinguished or meritorious service
at first; at the outset; to begin with; as a first step
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
proof; evidence; sign; to testify (usu. Christian religious context)
cross; crossed; cruciform
moat; fosse; canal; ditch
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
loss; defeat; counter for losses
capital; metropolis; old Kyoto
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
to hang one's head; to droop one's head
recitation; reciting from memory