district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district; wide and empty
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
tunnel; (mining) gallery; level; shaft; pit
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
counter for places, parts, passages, etc.
wooden watchtower; battlefield watchtower
bamboo steamer; steaming basket; wooden frame holder with reed base used to steam food over a pot; soba served on a small wickerwork tray; wickerwork tray (for serving soba)
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
big timber; big caliber (man) (calibre)
well curb consisting of wooden beams crossed at the ends; pattern resembling the symbol #; parallel crosses; number sign; hash
to compose; to put together
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
datum point; cardinal point; reference point; origin
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
town; city; municipal; urban
from long ago; from old times; from time immemorial
car; automobile; vehicle; wheel
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
every place; various places
standard; basis; principle
depression; lowlands; low ground; bottom land; plain
Heijō-kyō (ancient name of Nara)
doctrine; rule; principle; -ism
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
tendency; trend; inclination
to use; to make use of; to utilize; to utilise
20 years old; (arch.) twenty
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish