shoji (paper sliding door)
shoji (paper sliding door)
to open wide (doors, windows, etc.); to fling open
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
gold or silver lacquer; lacquer decoration sprinkled with metal powder
scattered animal feed; ground bait
to drink up; to drain (cup)
receiving (from a superior); bestowed
don't you think?; indicates question
(sound of a) gunshot; (gun) report
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)
to prosper; to flourish; to copulate (animals)
particularly; especially; in particular; expressly
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
change; alteration; substitute; rate of exchange
memory; recollection; remembrance; storage
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
very strong person; brave warrior; veteran
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
price; cost; value; worth; value
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to praise; to extol; to laud; to appreciate; to admire
rural local self-government (Muromachi period)
defense; defence; protecting; preventing
to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); (arch.) to marry off; (arch.) to exile
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle