successive generations; successive emperors
thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning
statesman; administrator; politician; policymaker
drawing; picture; diagram; sight; scene
people; citizens; subjects; folk
which (of three or more); well; now; c'mon
difficult to ...; hard to ...
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
true; real; genuine; proper; utter
France; French (language)
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
root; origin; source; Ōmoto (religion)
heartfelt; sincere; wholehearted
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
Tendai sect (of Buddhism)
founding a temple (on a hill-top)
anuttara samyak sambodhi (supreme perfect enlightenment)
divine protection; divine blessing; blessed; fortunate; monetary offering (to a temple or shrine); form of Edo period business tax
Japanese ginger (Zingiber mioga)
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
light; lamp; counter for electric lights
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
dissolution; dissolving; solution (e.g. chemical); melting; liquefying; fusion
polish (jewels); cultivation
armed might; military power; the sword; force
clerical appearance; appearance of a priest; teachings of Buddha; condition of the universe at creation; in the pure land teachings, the name of Amitabha, or prayers to Amitabha
armor and helmet (armour)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
resentment; indignation; anger
attraction; fascination; lure; captivation; charm
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful