broad or spacious veranda; eaves
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to rest; to suspend; to give relief
each; (arch.) you (plural)
station; office; guardroom
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
voluntary; optional; free; elective
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
order; command; decree; (software) instruction; statement
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
in deep black; in jet black
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
big; large; loud; extensive; spacious; important
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
wherein; therein; thereinto
common foot soldier (feudal Japan); samurai of the lowest rank
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
inside of a castle; area surrounded by castle walls
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
coworker; co-worker; colleague; associate
directly opposite; right in front
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
face; visage; look; expression; honor; honour
cold water; cold sake; cold; cool
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood