after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
immediately; right away; at once; instantly
General Staff Headquarters
once in a while; occasionally; seldom; at long intervals
teahouse; (Edo period) rest stop; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha; tea house (that sells tea); tea dealer
to lend; to loan; to rent out; to hire out
curtain; bunting; act (in play)
curtain; hanging; bunting
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion
annotation; explanatory note; comment
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
(geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
cluster of trees; grove; thicket
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
lady attendant; lady's maid; waiting maid
(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest
to speak; to hear a voice
to rise up; to initiate (political) action
tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to sit down; to take a seat
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
to rewrite; to adapt (e.g. a novel)
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
emphasizes direct object of action
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
any kind of; every; whatsoever; whatever
experienced; seasoned; veteran