just the other day; quite recently
state of mind; (one's) mental state
to be careful; to take the utmost care
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
appearance; air; mien; getup
like an old man; doddering; wizened; frowzy; seedy
marriage proposal; courtship
any more; any further; any better; any longer
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
sake cup; cup for alcoholic beverages
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
mail; postal matter; postal item
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
rapid succession (e.g. questions)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
essential; important; crucial; vital; main
to re-think; to think back upon; to change one's mind
small cabinet; chest of drawers; bureau
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on