dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
like a decent person; human
United Kingdom; Britain; Great Britain; England
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
White Russian emigre; White Russian exile
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
nodding; greeting (with eyes)
Japanese style; Japanesque; Japanism
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
woollen material; woollen goods or fabric
something; what; why; how
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
prawn; shrimp; lobster; crayfish
prawn; shrimp; lobster; crayfish
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
mochi; (sticky) rice cake
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
United Kingdom; Britain; Great Britain
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
some day; hereafter; at some future time