to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
no!; no no!; no, not at all
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
fourth day of the month; four days
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to keep a promise; to keep one's word
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
reliable; dependable; trustworthy; sure
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
janitor; caretaker; custodian; (slighting reference to a) handyman
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to make coffee; to brew coffee
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
not only ... but (also); as well as ...
remnant; residue; remaining; left-over
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to go out and away; to leave
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
after a short time; in a short while; a short time later
kokkuri; divination technique similar to table turning and planchette
nodding off (while sitting); dozing
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to shake; to wave; to swing; to sway
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
sleepy; drowsy; somnolent
somehow; for some reason; without knowing why
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
shooting up one after another
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel