knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
city at night; town at night; streets at night; nightlife district; drinking district
to make one's rounds; to patrol
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to run up to; to rush over
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
regulation cap; school cap
awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
strange; weird; odd; strange thing; strange person
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to scream; to whine; to grumble; to complain
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
2nd day of the month; two days
Minato City (special ward of Tokyo); Minato Ward (Osaka); Minato Ward (Nagoya)
silver; silver coin; silver (color)
priestly teacher; preceptor; monk (esp. the head monk of a temple); priest; second highest priestly rank in Buddhism; master (of one's art, trade, etc.)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
male temple employee (esp. one who does odd jobs)