force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
what!; oh; what the heck; what the; damn
to gasp for air; to pant; to be out of breath
that's the way it is; such is life
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to rebuke; to scold harshly
to tell (somebody) to (do something)
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
unselfish; selfless; disinterested
is not; am not; are not; isn't it?
whole; entirety; whatever (is the matter)
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
to insist; to assert; to be obstinate in saying
well then ...; in that situation; in which case
confirmation; certification; ascertainment
determination; resolution
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
approval; agreement; support; favour; favor
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
nocturnal luminescence; noctilucence
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
now; soon; already; yet; further; more
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
may; might; perhaps; may be; possibly
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
at that time; at that moment; then; on that occasion
from out of nowhere; from who knows where
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
at first; in the beginning; originally
to rub against; to chafe; to quarrel