dark clouds; black clouds
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
spell; charm; incantation; magic word
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
dial (e.g. telephone, radio, clock, gauge)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
confidence; trust; faith; credit (finance)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to taste; to try (food or drink)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
one arm; one's right-hand man; one's right hand
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
stick; club; cudgel; bludgeon
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis)
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time