chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
spell; charm; incantation; magic words
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
dial (e.g. telephone, radio, clock, gauge)
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
confidence; trust; faith; credit
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to taste; to try (food or drink)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
one arm; one's right-hand man; one's right hand
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
stick; club; cudgel; bludgeon
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to bring (something); to take along; to fetch; to get
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
10,000,000; ten million; extremely large number; myriad
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post