invitation; introduction; temptation
to lure someone; to entice someone
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
-ness; indicates assertion; come; come now
self-confidence; confidence (in oneself)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
like; similar to; as with; in the same way
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be able (to); to be possible (to)
to cut into (a conversation); to interject
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
(a) little; somewhat; somehow
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
corridor; hallway; passageway
other than; excluding; without
house; residence; family; household; lineage; family name
small quantity; little; little while; short distance
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
area; vicinity; side; edge; circumstances
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
people; men and women; each person; everybody
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
somewhere; anywhere; in some respects
to leave; to depart; to take one's leave
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
evening deepens into night; the night wears on; night advances
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
at that time; at that moment; then; on that occasion
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
all; entire; whole; altogether