curious onlookers; rubbernecks
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to blow strongly and continuously; to brag endlessly; to boast ceaselessly
cloud of dust (sand, etc.)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
and; thereupon; because of that
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
large crowd; mass of people
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
crowd; community; group; herd; gathering; assembly
to jump into; to rush into
to be surprised; to be astonished
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually
to shout; to cry; to scream; to clamour
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to walk someone off (e.g. to the police station)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to bring (somebody into a place); to lead into
front; frontage; facade; main
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
subsection head; assistant manager; chief clerk
to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe