to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
six (long cylindrical things)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
flicker (light); waver; trickle (water); glance at
now that; since; so long as; because
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
to run around trying to escape; to run from place to place
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
splashing (water); splashing about; vigorously; generously (e.g. pouring sauce); greatly (using or making money)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
no matter how much time passes
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to ask a high price; to overcharge
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
state; condition; circumstances; sight; spectacle
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
volume of water (in a river, pond, flood, etc.)
still more; to say nothing of; not to mention; still less